En poursuivant votre navigation sur notre site vous acceptez l'utilisation de cookies, afin de vous proposer des contenus personnalisés et en fonction de vos centres d'intérêt.

CONDITIONS DE L’ACTION SAISONS CULINAIRES
Les présentes conditions s’appliquent à l’action organisée par la société Oresto Food Partners CBVA dont le siège social est situé à 3500 Hasselt, Sint-Truidersteenweg 402/0, ayant comme numéro d’entreprise BE0439.169.379 (ci-après “IOresto Food Partners”) et la société Unilever Belgium SA, dont le siège social est situé à 1190 Bruxelles (Forest), Boulevard de l’Humanité, 292, ayant comme numéro d’entreprise 0438.390.312 (ci-après “Unilever”).

ARTICLE 1 GÉNÉRALITÉS

  1. La participation à l’action est réservée aux personnes physiques habitant en Belgique et au Luxembourg.
  2. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir l’autorisation de votre représentant légal pour pouvoir participer à l’action.
  3. Les collaborateurs et membres du personnel d’Oresto Food Partners et d’Unilever ainsi que toutes les tierces personnes auxquelles Oresto Food Partners et Unilever font appel pour l’élaboration de l’action ne peuvent participer à l’action.
  4. Sont également exclues du concours, toutes les personnes qui y participent en collaboration organisée, soit dans le cadre de l’une ou l’autre association juridique ou association de fait, soit en collaborant de toute autre manière pour augmenter leurs chances de gagner, soit qui sont suspectées de fraude par Oresto Food Partners et Unilever.


ARTICLE 2 DONNÉES PERSONNELLES

  1. Pour participer à l’action, vous pouvez être amené à devoir transmettre certaines données personnelles (par exemple votre nom, prénom, adresse, adresse email, etc.).
  2. Vous garantissez que les données que vous transmettez sont correctes, à jour et complètes.
  3. Les données personnelles que vous nous transmettez sont utilisées conformément à notre déclaration de vie privée, à consulter sur www.saisonsculinaires.be.

ARTICLE 3 CONDITIONS DE PARTICIPATION

  1. Cette action se déroulera du 01/03/2016 au 31/03/2017 à minuit
  2. Cette action est une action épargne : pour une participation valable le participant doit épargner les codes uniques affichés sur les vouchers et les échanger en ligne via son propre compte à créer sur www.saisonsculinaires.be. Sur les vouchers vous trouverez un code unique ainsi que la valeur en Points Culinaires de ce code.  En plus, le participant obtiendra des Points Culinaires à l’achat de combi deals mensuels via le site internet www.saisonsculinaires.be. Les Points Culinaires obtenus suite à l’achat d’un combi deal mensuel sont automatiquement ajoutés au solde de compte. Le nombre de Points Culinaires épargnés ainsi que les cadeaux disponibles peuvent être consulté sur www.saisonsculinaires.be. Le participant est tenu d’échanger ses Points Culinaires épargnés avant le 1er avril 2017 via le site internet www.saisonsculinaires.be. 


ARTICLE 4 ATTRIBUTION DES CADEAUX

  1. Une fois que l’épargnant a commandé ses cadeaux en ligne, ceux-ci sont livrés à l’adresse indiquée.  Les cadeaux sont livrés dans les 4  mois - en fonction du stock.
  2. Si un gagnant ne réclame pas son cadeau dans les 4 mois suivant la fin de l’action, ce gagnant perd le droit à ce cadeau et celui-ci reste la propriété d’Oresto Food Partners et d’Unilever.
  3. Nous ne répondons à aucune demande (écrite ou téléphonique) concernant les résultats de l’action.

ARTICLE 5 CADEAUX 

  1. Tous les cadeaux sont personnels et non-cessibles, et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent.
  2. En cas de refus ou de toute autre raison de non-remise d’un cadeau, celui-ci revient à Oresto Food Partners et à Unilever.
  3. Les cadeaux sont disponibles jusqu’à rupture du stock.

ARTICLE 6 RESPONSABILITÉ ET GARANTIE

  1. Vous reconnaissez que la participation à l’action se fait entièrement à vos propres risques.
  2. Si dans le cadre de cette action, il vous est demandé de transmettre, uploader, enregistrer ou autrement communiquer une contribution, vous garantissez que cet envoi / cette contribution ne porte atteinte à aucun droit (de propriété intellectuelle) de tiers et n’est en aucune façon illicite et vous garantissez Oresto Food Partners et Unilever contre toute réclamation de tiers à cet égard.
  3. Oresto Food Partners et Unilever ne sont responsables pour aucun dommage direct et/ou indirect en rapport avec la présente action, y compris concernant (sans y être limité):
  • les cadeaux qu’ils distribuent;
  • l’adaptation, l’interruption ou la fin de l’action et/ou l’adaptation des prix à obtenir;
  • l’utilisation illicite de ses systèmes par un tiers.


ARTICLE 7 DROITS de Interfrost Foodservice & Unilever

  1. Oresto Food Partners et Unilever se réservent le droit de suspendre ou de résilier à tout moment votre participation à l’action si de quelque manière que ce soit, vous agissez en contradiction avec les présentes conditions ou avec une disposition légale applicable, et ce sans vous en informer au préalable, et sans qu’Oresto Food Partners et Unilever en soit tenu pour responsable.
  2. Oresto Food Partners et Unilever se réservent le droit d’écourter, de postposer, de modifier, de transmettre, d’étendre ou d’annuler la présente action, ou une partie de celle-ci, au cas où des circonstances particulières ou le bon déroulement du concours l’exigeraient. La responsabilité d’Oresto Food Partners et/ou d’Unilever ne pouvant être engagée de ce fait.


ARTICLE 8 CONTACT

  1. Pour toute question ou commentaire à propos de la présente action via le formulaire de contact accessible sur www.saisonsculinaires.be

ARTICLE 9 DIVERS

  1. Les conditions de la présente action peuvent à tout moment être adaptées par Oresto Food Partners et Unilever. Nous vous conseillons dès lors de les consulter régulièrement.
  2. Nos conditions d’utilisation et notre déclaration de vie privée sont applicables à cette action.
  3. La participation à cette action implique l’acceptation du présent règlement. Seuls les tribunaux de Bruxelles et Hasselt sont compétents en cas de contestation. Seul le droit belge s’applique.